Beijing Sai Microelectronics Co., Ltd. (hereinafter disebut "Sai Microelectronics") teu nyangka yén hiji rencana akuisisi nu geus nandatanganan hiji perjangjian di ahir taun ka tukang gagal mun materialize.
On Nopémber 10, Sai Microelectronics ngumumkeun yén dina malem Nopémber 9 (waktu Beijing), pausahaan jeung anak perusahaan domestik jeung luar nagri relevan narima dokumén kaputusan resmi ti Departemen Féderal Jérman Urusan Ékonomi sarta Aksi Iklim, prohibiting Swédia Silex (sakabéh). cabangna milik Sai Microelectronics di Swedia) ti acquiring Jerman FAB5 (Jerman Elmos lokasina di Dortmund, North Rhine Westphalia, Jérman).
Sai Microelectronics nyarios yén Swédia Silex ngintunkeun aplikasi FDI pikeun transaksi akuisisi ieu ka Kamentrian Federal Jerman Urusan Ékonomi sareng Aksi Iklim dina Januari 2022. Ti saprak éta, Silex of Swédia sareng Elmos ti Jérman tetep caket sareng Kamentrian Ékonomi Federal. sareng Aksi Iklim Jérman.Prosés review sengit ieu lumangsung ngeunaan 10 bulan.
Hasil resensi teu saperti nu diharapkeun.Sai Microelectronics nyarios ka wartawan 21st Century Business Herald, "Hasil ieu henteu kaduga pikeun dua sisi transaksi, sareng henteu konsisten sareng hasil anu dipiharep."Elmos ogé "nganyatakeun kaduhung" ngeunaan hal ieu.
Naha transaksi ieu "didorong lengkep ku bisnis ngembangna bisnis" nyababkeun waspada sareng ngahalangan Kamentrian Perekonomian Federal Jerman sareng Aksi Iklim?Perhatos yén teu lami pisan, COSCO Shipping Port Co., Ltd. ogé mendakan halangan dina akuisisi Terminal Kontainer Hamburg di Jerman.Saatos diskusi, pamaréntah Jerman tungtungna sapuk kana rencana "kompromi".
Sedengkeun pikeun lengkah saterusna, Sai Microelectronics ngawartoskeun 21 wartawan yén parusahaan narima hasil formal tadi peuting jeung ayeuna ngatur rapat pikeun sawala relevan.Henteu aya léngkah salajengna anu jelas.
Dina 9 Nopémber 2022, Zhao Lijian, juru carios Kamentrian Luar Negeri Cina, nyarios dina ngaréspon patarosan anu relevan dina konperénsi pers rutin yén pamaréntah Cina salawasna nyorong perusahaan-perusahaan Cina pikeun ngalaksanakeun kerjasama investasi anu saling nguntungkeun di luar negeri saluyu sareng bisnis. prinsip jeung aturan internasional sarta dina dasar patuh kana hukum lokal.Nagara-nagara kaasup Jerman kedah nyayogikeun lingkungan pasar anu adil, kabuka sareng henteu diskriminatif pikeun operasi normal perusahaan Cina, sareng henteu kedah ngapolitikkeun kerjasama ékonomi sareng perdagangan anu normal, sumawona kalibet dina protéksiisme dina dasar kaamanan nasional.
Hiji larangan
Akuisisi komérsial perusahaan Jerman ku perusahaan Cina gagal.
Dina 10 Nopémber, Sai Microelectronics ngumumkeun yén dina malem 9 Nopémber (waktos Beijing), perusahaan sareng anak perusahaan domestik sareng luar nagri nampi dokumén kaputusan resmi ti Kamentrian Ékonomi Federal Jerman sareng Aksi Iklim, ngalarang Swédia Silex nampi Jerman. FAB5.
Dina ahir taun ka tukang, duanana pihak ka urus nandatanganan perjanjian akuisisi relevan.Numutkeun pengumuman éta, dina 14 Désémber 2021, Swédia Silex sareng Jerman Elmos Semiconductor SE (pausahaan didaptarkeun di Bursa Saham Frankfurt Jerman) nandatanganan Perjangjian Meuli Ekuitas.Swédia Silex intends mésér aset nu patali jeung garis manufaktur chip mobil Jerman Elmos lokasina di Dortmund, North Rhine Westphalia, Jérman (Jerman FAB5) pikeun 84,5 juta euro (kaasup 7 juta euro tina proceeds gawé dina kamajuan).
Sai Microelectronics nyarios ka wartawan Warta Ékonomi Abad 21, "Transaksi ieu didorong ku usaha ngalegaan widang bisnis.Ieu mangrupikeun kasempetan anu saé pikeun motong kana tata perenah industri manufaktur chip mobil, sareng FAB5 cocog sareng bisnis urang anu tos aya.
Situs wéb Elmos nunjukkeun yén perusahaan ngembangkeun, ngahasilkeun sareng ngajual semikonduktor anu dianggo dina industri mobil.Numutkeun kana Sai Microelectronics, chip anu diproduksi ku jalur produksi Jérman (Jérman FAB5) anu bakal dikintunkeun waktos ayeuna dianggo dina industri mobil.Jalur produksi ieu asalna mangrupa bagian internal tina Elmos dina modél bisnis IDM, utamana nyadiakeun ladenan foundry chip pikeun pausahaan.Ayeuna, palanggan FAB5 Jérman nyaéta Elmos, Jérman.Tangtosna, aya rupa-rupa pabrik koperasi tina chip anu diproduksi, kalebet panyadia sababaraha bagian mobil sapertos daratan Jerman, Delphi, Dianzhuang Jepang, Hyundai Korea, Avemai, Alpine, Bosch, LG Electronics, Mitsubishi Electronics, Omron Electronics, Panasonic , jsb.
Sai Microelectronics nyarios ka wartawan ka-21: "Ti saprak ditandatanganan perjanjian, prosés transaksi antara perusahaan sareng Elmos, Jérman, parantos ampir sataun.Rencanana nyaéta pikeun terus maju ka pangiriman akhir.Ayeuna hasilna ieu teu kaduga pikeun dua sisi transaksi, anu henteu konsisten sareng hasil anu kami ngarepkeun.
Dina 9 Nopémber, Elmos ogé ngaluarkeun siaran pers ngeunaan masalah ieu, nyatakeun yén transfer téknologi mékanis mikro anyar (MEMS) ti Swédia sareng investasi penting di pabrik Dortmund tiasa nguatkeun produksi semikonduktor Jerman.Kusabab larangan, penjualan pabrik wafer teu tiasa réngsé.Perusahaan relevan Elmos sareng Silex nyatakeun kaduhung ngeunaan kaputusan ieu.
Elmos ogé disebutkeun yén sanggeus ngeunaan 10 bulan prosés review sengit, Departemen Federal Jerman Urusan Ékonomi sarta Aksi Iklim nunjukkeun hiji persetujuan tunduk kana kaayaan ka pihak kabetot sarta dikintunkeun draf persetujuan.Larangan anu ayeuna diumumkeun diputuskeun langsung sateuacan ahir période ulasan, sareng henteu aya pamariksaan anu diperyogikeun pikeun Silex sareng Elmos.
Ieu bisa ditempo yén duanana pihak pikeun urus pisan punten pikeun urus "prématur" ieu.Elmos nyarios yén éta bakal sacara saksama nganalisis kaputusan anu ditampi sareng naha aya palanggaran utama hak-hak pihak, sareng mutuskeun nyandak tindakan hukum.
Dua peraturan review
Numutkeun pernyataan Kamentrian Féderal Jérman pikeun Urusan Ékonomi sareng Aksi Iklim, transaksi ieu dilarang "sabab akuisisi bakal ngabahayakeun katertiban umum sareng kaamanan Jérman".
Robert Habeck, Menteri Ékonomi Jérman, nyarios dina konperénsi pers: "Nalika infrastruktur penting aub atanapi aya résiko yén téknologi ngalir ka anu sanés EU, urang kedah nengetan akuisisi perusahaan."
Ding Chun, diréktur Pusat Studi Éropa Universitas Fudan sareng profésor Uni Éropa Jean Monet, nyarios ka Wartawan Ékonomi Abad ka-21 yén kapasitas manufaktur sareng daya saing China terus ningkat, sareng Jérman, salaku kakuatan manufaktur tradisional, henteu diadaptasi. ka ieu.Transaksi ieu ngalibatkeun manufaktur chip mobil.Dina konteks kakurangan umum inti dina industri mobil, Jérman langkung gugup.
Perlu disebatkeun yén dina 8 Pebruari taun ieu, Komisi Éropa ngaluluskeun UU Chip Éropa, anu tujuanana pikeun nguatkeun ékosistem semikonduktor EU, mastikeun élastisitas ranté suplai chip sareng ngirangan katergantungan internasional.Ieu bisa ditempo yén EU jeung nagara anggotana miharep pikeun ngahontal otonomi gede dina widang semikonduktor.
Dina taun-taun ayeuna, sababaraha pejabat pamaréntahan Jérman parantos sababaraha kali nempatkeun "tekanan" dina akuisisi perusahaan Cina.Teu lami pisan, COSCO Shipping Port Co., Ltd. ogé mendakan halangan dina akuisisi Terminal Kontainer Hamburg di Jerman.Nya kitu, pasatujuan beuli saham ieu ditandatanganan taun ka tukang, sarta duanana pihak sapuk pikeun meuli jeung ngajual 35% saham tina target pausahaan.Sababaraha dinten kapengker, kasus akuisisi palabuhan ieu nyababkeun kontrovérsi di Jerman.Sababaraha pajabat pamaréntahan Jérman percaya yén investasi ieu sacara teu saimbang bakal ngalegaan pangaruh strategis Cina dina infrastruktur transportasi Jerman sareng Éropa.Sanajan kitu, Perdana Mentri Jerman Schultz geus aktip promosi akuisisi ieu, sarta tungtungna diwanohkeun rencana "kompromi" - nyatujuan akuisisi kirang ti 25% tina biasa.
Pikeun dua transaksi ieu, "parabot" anu dihalangan ku pamaréntah Jérman nyaéta Hukum Ékonomi Luar Negeri (AWG) sareng Peraturan Ékonomi Luar Negeri (AWV).Kahartos yén dua peraturan ieu mangrupikeun dasar hukum utama pikeun pamaréntah Jérman pikeun campur tangan dina kagiatan investasi investor asing di Jerman dina taun-taun ayeuna.Zhang Huailing, profésor gaul di Sakola Hukum Universitas Keuangan sareng Ékonomi Kulon Kidul sareng dokter hukum ti Universitas Humboldt di Berlin, Jérman, nyarios ka Wartawan Ékonomi Abad ka-21 yén dua régulasi ieu otorisasi Kamentrian Perekonomian Federal Jerman sareng Aksi Iklim. pikeun marios ngahiji sareng akuisisi perusahaan Jerman ku investor asing EU sareng non EU.
Zhang Huailing ngawanohkeun yén saprak Midea kaala KUKA di 2016, pamaréntah Jérman geus remen dirévisi peraturan di luhur.Numutkeun kana révisi panganyarna tina Peraturan Ékonomi Luar Negeri, tinjauan kaamanan investasi asing Jerman masih dibagi jadi dua daérah: "ulasan kaamanan industri khusus" sareng "ulasan kaamanan industri lintas".Urut utamana aimed di militer jeung widang patali séjén, jeung bangbarung pikeun review nyaeta investor asing meunangkeun 10% tina hak voting pausahaan target;"Tinjauan kaamanan industri lintas" dibédakeun dumasar kana industri anu béda-béda: kahiji, ambang sora 10% diterapkeun pikeun ngahiji sareng akuisisi tujuh perusahaan infrastruktur konci statutory (sapertos operator infrastruktur konci sareng supplier komponén konci anu diakui ku departemen kaamanan. , sareng perusahaan média umum);Kadua, 20 téknologi konci statutory (utamana semikonduktor, kecerdasan jieunan, téhnologi percetakan 3D, jsb) nerapkeun bangbarung review 20% hak voting.Duanana kudu dinyatakeun sateuacanna.Katilu widang séjén iwal widang luhur.The 25% bangbarung voting lumaku tanpa deklarasi sateuacanna.
Dina kasus akuisisi palabuhan COSCO Shipping, 25% parantos janten ambang konci.Kabinet Jerman jelas nyatakeun yén tanpa prosedur review investasi anyar, bangbarung ieu teu bisa ngaleuwihan dina mangsa nu bakal datang (acquisitions salajengna).
Sedengkeun pikeun akuisisi Swedia Silex tina FAB5 Jerman, Zhang Huailing nunjuk kaluar yén Sai Microelectronics Nyanghareupan tilu tekanan utama: kahiji, sanajan acquirer langsung tina urus ieu hiji perusahaan ayana di Éropa, hukum Jerman disadiakeun anti nyiksa jeung circumvention klausa, nyaeta, lamun susunan urus dirancang pikeun circumvent review acquirers pihak katilu, sanajan acquirer éta hiji perusahaan EU, parabot review kaamanan bisa dilarapkeun;Bréh, industri semikonduktor jelas didaptarkeun dina katalog téhnologi konci "anu bisa ngancem urutan umum jeung kaamanan hususna";Leuwih ti éta, résiko pangbadagna ti review kaamanan téh nya éta bisa dibuka ex officio sanggeus review, sarta aya geus kasus persetujuan sarta panyabutan.
Zhang Huailing ngenalkeun yén "prinsip législatif UU Ékonomi Luar Negeri netepkeun kamungkinan campur tangan nagara dina séntral ékonomi sareng perdagangan asing.Alat campur ieu henteu sering dianggo sateuacanna.Nanging, ku parobihan geopolitik sareng ékonomi dina taun-taun ayeuna, alat ieu parantos dianggo langkung sering".Kateupastian kagiatan investasi perusahaan Cina di Jerman sigana parantos ningkat.
Ruksakna rangkep: ka diri sorangan, ka batur, ka industri
Teu aya ragu yén politisasi komérsial sapertos kitu moal nguntungkeun pihak mana waé.
Ceuk Ding Chun, ayeuna tilu partéy di Jérman geus babarengan dina kakawasaan, sedengkeun Partéy Héjo jeung Partéy Démokratik Liberal boga sora anu kuat pikeun nyingkirkeun katergantunganna ka Cina, anu geus loba ngaganggu gawé babarengan bisnis antara Cina jeung Cina. Jérman.Anjeunna nyebatkeun yén politisasi masalah ékonomi sareng isolasi jieunan dina kerjasama bisnis aya konflik sareng prinsip sareng konsép globalisasi, perdagangan bebas sareng persaingan bebas anu diajengkeun ku Jérman, bahkan ngalanggar aranjeunna dina sababaraha tingkatan.Kalakuan kitu téh ngabahayakeun ka batur jeung ka dirina sorangan.
"Kanggo dirina, ieu henteu kondusif pikeun operasi ékonomi Jérman sareng karaharjaan masarakat lokal.Khususna, Jérman ayeuna nuju nyanghareupan tekanan turun anu ageung dina ékonomi.Pikeun anjeunna, waspada sareng pencegahan ieu ngalawan nagara-nagara sanés ogé mangrupikeun karusakan anu ageung pikeun pamulihan ékonomi global.Sareng ayeuna, waspada Jérman ngalawan perusahaan-perusahaan Cina anu nyandak perusahaan Jérman teu acan ningkat.ceuk Ding Chun.
Pikeun industri, éta ogé awan poék.Salaku Elmos disebutkeun, urus ieu "bisa strengthened produksi semikonduktor Jerman".Duan Zhiqiang, pasangan pendiri Wanchuang Investment Bank, nyarios ka Laporan Ékonomi Abad ka-21 yén kagagalan akuisisi ieu kuciwa, henteu ngan ukur pikeun perusahaan, tapi ogé pikeun sakumna industri.
Duan Zhiqiang nyarios yén panyebaran téknologi industri umumna sumebar ti daérah dewasa ka pasar berkembang.Dina jalur pangwangunan normal industri semikonduktor, jeung difusi bertahap tina téhnologi, sumberdaya leuwih sosial jeung sumber industri bakal katarik pikeun ilubiung dina eta, ku kituna pikeun terus ngurangan biaya produksi, ngamajukeun Iteration téhnologi industri, sarta ngamajukeun aplikasi dina-jero skenario téhnologi.
"Tapi, dumasar kana kanyataan yén Amérika Serikat atanapi nagara-nagara maju anu sanés nyandak ukuran sapertos kitu, éta saleresna mangrupikeun bentuk protéksi perdagangan anyar.Teu kondusif pikeun ngembangkeun sehat sakabeh industri pikeun artifisial ngahalangan promosi jeung ngembangkeun téknologi anyar, megatkeun link antara industri, sarta reureuh pamutahiran jeung Iteration tina téhnologi sakabéh industri.Duan Zhiqiang percaya yén upami tindakan anu sami ditiru ka industri anu sanés, éta bakal langkung ngabahayakeun pikeun pamulihan ékonomi global, sareng moal aya juara dina tungtungna.
Taun 2022 nandaan ulang taun ka-50 ngadegna hubungan diplomatik antara Cina sareng Jerman.Kerjasama komérsial antara dua nagara ngabogaan sajarah panjang.Dina nyanghareupan kateupastian ékonomi global, kagiatan ékonomi jeung perdagangan bilateral tetep aktip.Numutkeun kana Laporan Investasi 2021 Perusahaan Asing di Jerman anu dikaluarkeun ku Badan Perdagangan Luar Negeri sareng Investasi Federal Jerman, jumlah proyék investasi Cina di Jerman dina taun 2021 bakal aya 149, rengking katilu.Ti Januari nepi ka Séptémber taun ieu, investasi sabenerna Jérman di Cina ngaronjat ku 114,3% (kaasup data ngeunaan investasi ngaliwatan palabuhan bébas).
Profesor, Sakola Usaha Internasional sareng Ékonomi, Universitas Bisnis Internasional sareng Ékonomi Wang Jian, diréktur Departemen Usaha Internasional sareng Kerjasama Ékonomi, nyarios ka Wartawan Ékonomi Abad ka-21: "Ayeuna, jarak anu teu katingali antara nagara-nagara di sakumna dunya. beuki leutik, sarta silih gumantungna jeung silih pangaruhan antara nagara beuki deeper.Tangtosna, ieu bakal gampang ngakibatkeun rupa-rupa konflik sareng sengketa, tapi henteu paduli nagara mana, kumaha kéngingkeun silih percaya sareng lingkungan pangwangunan anu stabil di dunya mangrupikeun faktor utama anu nangtukeun takdir ka hareup.
waktos pos: Nov-11-2022